Ochrana osobných údajov
Platné od 31. augusta 2026
1 · Kto sme
Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť Jobs & Training Service s.r.o., so sídlom Cintorínska 7, 984 01 Lučenec, Slovenská republika, IČO 36622991, DIČ 2021771345.
Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: jednotlivec@amnestianatalent.sk
Na českej jazykovej mutácii amnestienatalent.cz predáva a fakturuje spoločnosť FutuPilot s.r.o., Purkyňova 649/127, 612 00 Brno, IČ 06358373, DIČ CZ06358373.
2 · Aké údaje spracúvame a prečo
Údaje od vás nezískavame inak než tak, že nám ich sami dáte — vyplnením formulára na webe alebo v priebehu spolupráce.
2.1 Kontaktný formulár. Spracúvame meno, e-mailovú adresu alebo telefónne číslo a text vašej správy. Účelom je odpovedať vám. Správa sa odošle cez službu Brevo a príde do našej e-mailovej schránky, kde zostáva, kým je to na vybavenie vašej otázky potrebné. V aplikácii webu sa neukladá.
2.2 Vstupný dotazník firmy. Spracúvame názov a sídlo firmy, odvetvie, počet zamestnancov, meno a pozíciu osoby, ktorá dotazník vypĺňa, jej odpovede na otázky o situácii firmy, kontaktný e-mail a telefón. Účelom je pripraviť sa na rozhovor s vami.
2.3 Prípravné formuláre pred koučingom. Pred prvou konzultáciou vypĺňate formulár s dvadsiatimi otázkami, pred každou ďalšou formulár so šiestimi otázkami. Odpovede sa týkajú vašej pracovnej situácie, toho, čo vám dáva energiu, a toho, čo by ste chceli zmeniť.
Účelom je pripraviť konzultáciu tak, aby mala zmysel — koučka si vaše odpovede prečíta vopred a nadviaže na ne.
Cieľom spracúvania nie je vyvodzovať závery o vašom zdravotnom stave ani o iných citlivých oblastiach vášho života. Priamo vo formulári vás preto prosíme, aby ste údaje o zdraví neuvádzali — na koučing ich nepotrebujeme a nechceme ich mať uložené.
Koučku viaže zmluvná mlčanlivosť. Nie je to zákonná mlčanlivosť zdravotníckeho ani iného regulovaného povolania a koučing nie je terapia.
2.4 Objednávka a platba. Termín konzultácie aj platbu vybavuje služba Calendly, ktorá je vloženým oknom priamo na našej stránke. Údaje, ktoré do nej zadáte, spracúva Calendly; my dostávame potvrdenie o rezervácii.
Test CliftonStrengths prebieha na platforme spoločnosti Gallup, Inc. Prístupový kód vám pošleme my, samotný test aj váš report však vzniká u Gallupu. Účet na platforme Gallup a report v ňom patria vám a zostávajú vám.
2.5 Fakturácia. Fakturačné údaje spracúvame preto, že nám to ukladá zákon, a uchovávame ich po dobu, ktorú stanovujú účtovné a daňové predpisy.
3 · Ako dlho údaje držíme
| Údaje | Ako dlho |
|---|---|
| Odpovede z prípravných formulárov | Dva roky od vyplnenia dotazníka, alebo skôr, ak o to požiadate |
| Report z testu CliftonStrengths, ak nám ho poskytnete | Dva roky od vyplnenia testu, alebo skôr, ak o to požiadate |
| Správy z kontaktného formulára | Kým je to potrebné na vybavenie vašej otázky |
| Vstupný dotazník firmy | Kým je to potrebné na prípravu a priebeh rozhovoru |
| Fakturačné doklady | Po dobu podľa účtovných a daňových predpisov |
Lehota sa počíta od chvíle, keď ste dotazník vyplnili alebo test absolvovali — každý dokument má vlastnú lehotu. Kedykoľvek nás môžete požiadať, aby sme vaše údaje zmazali skôr; urobíme to hneď a dáme vám vedieť, že je to hotové. O svoj report tým neprídete: ten máte na vlastnom Gallup účte, my mažeme len svoju kópiu.
4 · Komu údaje odovzdávame
Nepredávame ich nikomu a neposkytujeme ich na marketing tretích strán. Odovzdávame ich len tým, bez ktorých by služba nefungovala:
| Komu | Načo | Kde spracúva |
|---|---|---|
| Brevo (Sendinblue) | Odosielanie e-mailov z formulárov | Európska únia |
| Vercel Inc. | Prevádzka webu a meranie návštevnosti | Servery vo Frankfurte; spoločnosť sídli v USA |
| Calendly LLC | Rezervácia termínu a platba | USA |
| Gallup, Inc. | Platforma testu CliftonStrengths | USA |
| Google (e-mailové schránky) | Doručovanie našej pošty | USA |
| Účtovník (SK) | Spracovanie účtovných dokladov Jobs & Training Service s.r.o. | Slovenská republika |
| Účtovník (CZ) | Spracovanie účtovných dokladov FutuPilot s.r.o. | Česká republika |
Naša pošta chodí do schránok, ku ktorým má prístup viac než jeden človek — koučka a vedenie iniciatívy. S vaším reportom z testu pracuje výhradne koučka.
5 · Prenos mimo Európskej únie
Časť služieb, ktoré používame, sídli v Spojených štátoch — konkrétne Calendly, Gallup a Vercel. Ich používaním sa vaše údaje dostávajú mimo Európsku úniu.
Smieme to robiť preto, že Európska komisia uznala ochranu údajov v Spojených štátoch za dostatočnú — pre firmy, ktoré sú zapísané v americkom registri EU-U.S. Data Privacy Framework. Všetky tri v ňom sú a overiť si to môžete na dataprivacyframework.gov.
A pre prípad, že by toto uznanie raz padlo, máme prenosy kryté aj druhou cestou — štandardnými zmluvnými doložkami Európskej komisie. Ich kópiu vám na požiadanie pošleme.
(Pre advokáta: rozhodnutie o primeranosti (EÚ) 2023/1795 z 10. 7. 2023; vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/914.)
6 · Automatizované rozhodovanie
Nevykonávame automatizované rozhodovanie s právnymi alebo podobne významnými účinkami. Výsledky testu vyhodnocuje a interpretuje človek — certifikovaná koučka. Test sám o sebe nie je nástrojom na výber, hodnotenie ani prepúšťanie ľudí a nikdy ho tak nepoužívame.
7 · Vaše práva
Vo vzťahu k svojim údajom máte právo:
- žiadať prístup k nim a vedieť, čo o vás spracúvame,
- žiadať ich opravu, ak sú nesprávne,
- žiadať ich vymazanie,
- žiadať obmedzenie spracúvania,
- získať ich v prenosnom formáte,
- namietať proti spracúvaniu,
- kedykoľvek odvolať súhlas tam, kde je spracúvanie postavené na ňom — odvolanie je rovnako jednoduché ako jeho udelenie a nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
Stačí napísať na jednotlivec@amnestianatalent.sk. Keď overíme, že žiadate naozaj vy, výmaz vykonáme hneď a napíšeme vám, že je hotový — nie že sme žiadosť prijali, ale že je vybavená. Zákon nám na to dáva jeden mesiac; nechceme ho vyčerpávať. Je to bezplatné.
Výmaz sa týka vašich odpovedí a reportu. Netýka sa účtovných dokladov — tie musíme zo zákona uchovať.
8 · Sťažnosť dozornému orgánu
Ak sa domnievate, že s vašimi údajmi nakladáme nesprávne, môžete sa obrátiť na dozorný orgán.
Na Slovensku je ním Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Podanie sa robí návrhom na začatie konania o ochrane osobných údajov. Kontakt: statny.dozor@pdp.gov.sk, dataprotection.gov.sk.
Ak máte obvyklý pobyt v Českej republike, môžete sa obrátiť na Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, posta@uoou.gov.cz, uoou.gov.cz.
9 · Cookies
Web nepoužíva reklamné cookies a nemáme Google Analytics. Návštevnosť meriame nástrojom Vercel Web Analytics, ktorý nepoužíva cookies a neukladá o vás trvalý identifikátor — vidíme z neho len súhrnné počty návštev jednotlivých stránok. Písma sú uložené priamo na našom serveri, takže sa pri návšteve nič nesťahuje od tretích strán.
Prehliadač si dočasne pamätá rozpracované odpovede vo formulároch, aby ste o ne neprišli — po odoslaní ich zmaže. Zapamätá si aj to, ktorú jazykovú verziu ste videli.
Vložené okno služby Calendly zobrazuje vlastnú lištu so súhlasom. Neskrývame ju — súhlas si s touto službou riešite priamo. Calendly je americká služba, takže sa tým vaše údaje dostávajú mimo Európsku úniu; podrobnosti sú v časti 5.
10 · Zmeny týchto zásad
Ak sa zmení spôsob, akým s údajmi pracujeme, zmeníme aj tento dokument a uvedieme dátum poslednej zmeny. Aktuálne znenie je vždy dostupné v pätičke stránky.